vasárnap, május 15, 2005

Franco Micalizzi: In The Middle Of All That Trouble Again

Hidden down the long long road upon my roller skates
Hidden where the sun don't stop to shine
You can call me "Rosco" cause another name I hate
In the middle of all that trouble again

I only stop and smile at all the pretty ladies
And they all lucky stop and smile right back at me
But you can't bitch you by a dollar, I will end up in a mess
Fighting with someone who bothered me

Round, round running around
Round, round running around

Round, round running around
Round, round running around

Sitting in a Burger Bar just keep in to myself
Eating quarter pounders just like me
You can call me "Doug" but don't annoy me or you'll be
In the middle of all that trouble again

When just about to eat my nineteenth quarter pounder
This crazy guy on roller skates kept dark of us
He's starting fooling with his voice and we all end up in a mess
Fighting with someone who bothered us

Round, round running around
Round, round running around

Round, round running around
Round, round running around

Hidden down the long long road beneath the boring rain
Hoping that the sun comes out to shine
Just look up for "Doug" and "Rosco" driving you insane
In the middle of all that trouble again

We only stop and smile at all the pretty ladies
And they all 'laxed stop and smiling back of us
But you can't bitch you by a dollar, we will end up in a mess
Fighting with someone who bothered us

Round, round running around
...

szombat, április 30, 2005

Dés László - Geszti Péter: Amíg őriz a szemed

Amíg őriz a szemed,
Amíg lehunyt szemmel látsz,
Lehet elmegyek, de itt leszek,
A lábnyomomban jársz.
Amíg érez a kezed, amíg néha még rám vársz,
Egy mozdulatban egyszer majd újra megtalálsz,

Nézd itt az arcodon, egy csepp, hogy eltévedt!
Sose bánd, ne szégyelld!
Egy cseppnyi bánat ébredt ma értem és érted.

Aki álmomra ügyelt,
Hogyha gonosz hold kelt fel,
Ki a kedvemért jövőt remélt,
Az hogyan hagyhat el?
Aki járt minden úton, aki ismert minden szót,
Ki száz szavamnak hangot adott,
Többé sose szól?

Az éjben, ha mennydörög,
S a szemre felhő száll,
Zápor, ha szakad, új folyó, ha fakad:
Miért fáj, miért fáj?

Amíg őriz a szemed, Amíg érez a kezed,
Amíg éltet a szíved, ne félj!

vasárnap, március 13, 2005

Supercalifragilistic-expialidocious

It´s supercalifragilistic-expialidocious
Even though the sound of it is something quite atrocious
If you say it loud enough you´ll always sound precocious
Supercalifragilistic-expialidocious

Um diddle diddle diddle, Um diddle ay
Um diddle diddle diddle, Um diddle ay
Um diddle diddle diddle, Um diddle ay
Um diddle diddle diddle, Um diddle ay

Because I was afraid to speak when I was just a lad
Me father gave me nose a tweak and told me I was bad
But then one day I learned a word that saved me achin´nose
THe biggest word you ever heard and this is how it goes

Oh, supercalifragilistic-expialidocious
Even though the sound of it is something quite atrocious
If you say it loud enough you´ll always sound precocious
Supercalifragilistic-expialidocious

Um diddle diddle diddle, Um diddle ay
Um diddle diddle diddle, Um diddle ay
Um diddle diddle diddle, Um diddle ay
Um diddle diddle diddle, Um diddle ay

-He´s travelled all around the world and everywhere he went
He´ d use his word and all would say ´´There goes a clever gent´´
-When dukes and maharajahs pass the time of day with me
I´ d say me special word and then they´ d ask me out to tea

Ooh, supercalifragilistic-expialidocious
Even though the sound of it is something quite atrocious
If you say it loud enough you´ll always sound precocious
Supercalifragilistic-expialidocious

Um diddle diddle diddle, Um diddle ay
Um diddle diddle diddle, Um diddle ay

-You know, you can say it backwards, which is... dociousaliexpiistic-fragilcalirupus. But that´s going a bit too far,
don´t you think?
- Indubitably.


So when the cat has got your tongue there´s no need for dismay
- Here, here!
Just summon up this word and then you´ve got a lot to say
But better use it carefully or it could change your life
- For example.
- Yes?

- One night I said it to me girl, and now me girl´s me wife. Ow! And a lovely thing she is too.

She´s
supercalifragilistic-expialidocious
Supercalifragilistic-expialidocious
Supercalifragilistic-expialidocious
Supercalifragilistic-expialidocious

csütörtök, február 24, 2005

Pink Floyd: Pigs On The Wing (Part Two)

You know that I care what happens to you,
And I know that you care for me.
So I don't feel alone,
Or the weight of the stone,
Now that I've found somewhere safe
To bury my bone.
And any fool knows a dog needs a home,
A shelter from pigs on the wing.

Pink Floyd: Pigs On The Wing (Part One)

If you didn't care what happened to me,
And I didn't care for you,
We would zig zag our way through the boredom and pain,
Occasionally glancing up through the rain,
Wondering which of the buggers to blame
And watching for pigs on the wing